Katha jagattu ಕಥಾ ಜಗತ್ತು

By:

DIVAKAR (S), ದಿವಾಕರ್ (ಎಸ್) tr

Material type: Text

TextLanguage: Kannada Publication details: Bengaluru Not Mentioned 2008Description: xiii,572Subject(s):

DDC classification:

K894.308 DIVK

Summary: ನೊಬೆಲ್ ಬಹುಮಾನ ಪಡೆದ 50 ಕತೆಗಾರರ ಕಥೆಗಳ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ ಈ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿರುವ ಐವತ್ತು ಕತೆಗಳೂ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಬಗೆಯವು. ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ನಿರೂಪಣಾ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟಾರೆ ಆಶಯದಲ್ಲಿ ಒಂದೊಂದು ಕತೆಯೂ ವಿಭಿನ್ನ. ಆದರೆ ಇವನ್ನೆಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಂದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಒಂದೇ. ಈ ಎಲ್ಲ ಕತೆಗಳನ್ನೂ ಬರೆದಿರುವ ಲೇಖಕರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ನೊಬೆಲ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದವರು. ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಬರೆದಿರುವ ಸಣ್ಣಕತೆಗಳ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಸಂಕಲನ ಇದು. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಈ ಪ್ರಕಾರ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಾ, ಮನುಷ್ಯಲೋಕದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ತುಡಿಯುತ್ತಾ ಹೇಗೆಲ್ಲ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆಯೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ. ವಾಸ್ತವವಾದ, ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದ, ಪ್ರತೀಕವಾದ, ಐಂದ್ರಜಾಲಿಕ ವಾಸ್ತವವಾದ, ಅದ್ಭುತ ರಮ್ಯ ಎಂದೆಲ್ಲ ವಿಮರ್ಶಕರು ಗುರುತಿಸುವ ಸಾಹಿತ್ಯಮಾರ್ಗಗಳ ಕಥೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ದೇಶ, ಭಾಷೆ, ಪರಿಸರ, ಆಶಯ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ಕಥೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕೇಳಿಸುವ ಧ್ವನಿ ಒಂದೇ: ಮನುಷ್ಯ ಧ್ವನಿ-ನಮ್ಮ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಧ್ವನಿ.

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Collection	Call number	Status	Barcode
Book	St Aloysius Library	Kannada	K894.308 DIVK (Browse shelf(Opens below))	Available	063929

Total holds: 0

ನೊಬೆಲ್ ಬಹುಮಾನ ಪಡೆದ 50 ಕತೆಗಾರರ ಕಥೆಗಳ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ

ಈ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿರುವ ಐವತ್ತು ಕತೆಗಳೂ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಬಗೆಯವು. ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ನಿರೂಪಣಾ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟಾರೆ ಆಶಯದಲ್ಲಿ ಒಂದೊಂದು ಕತೆಯೂ ವಿಭಿನ್ನ. ಆದರೆ ಇವನ್ನೆಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಂದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಒಂದೇ. ಈ ಎಲ್ಲ ಕತೆಗಳನ್ನೂ ಬರೆದಿರುವ ಲೇಖಕರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ನೊಬೆಲ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದವರು. ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಬರೆದಿರುವ ಸಣ್ಣಕತೆಗಳ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಸಂಕಲನ ಇದು. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಈ ಪ್ರಕಾರ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಾ, ಮನುಷ್ಯಲೋಕದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ತುಡಿಯುತ್ತಾ ಹೇಗೆಲ್ಲ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆಯೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ. ವಾಸ್ತವವಾದ, ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದ, ಪ್ರತೀಕವಾದ, ಐಂದ್ರಜಾಲಿಕ ವಾಸ್ತವವಾದ, ಅದ್ಭುತ ರಮ್ಯ ಎಂದೆಲ್ಲ ವಿಮರ್ಶಕರು ಗುರುತಿಸುವ ಸಾಹಿತ್ಯಮಾರ್ಗಗಳ ಕಥೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ದೇಶ, ಭಾಷೆ, ಪರಿಸರ, ಆಶಯ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ಕಥೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕೇಳಿಸುವ ಧ್ವನಿ ಒಂದೇ: ಮನುಷ್ಯ ಧ್ವನಿ-ನಮ್ಮ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಧ್ವನಿ.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer