Havi savi kosha : havyaka kannada nighantu (Record no. 240736)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 03104nam a22002057a 4500
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20251230095816.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 251220b |||||||| |||| 00| 0 eng d
040 ## - CATALOGING SOURCE
Transcribing agency AL
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title kan
082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number K494.8123
Item number KULH
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name V B Kulavarma
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name ಕುಳವರ್ಮ ವಿ ಬಿ
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 249731
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 249732
245 ## - TITLE STATEMENT
Title Havi savi kosha : havyaka kannada nighantu
Remainder of title ಹವಿ ಸವಿ ಕೋಶ : ಹವ್ಯಕ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. Kerala
Name of publisher, distributor, etc. Sowmya Prakashana
Date of publication, distribution, etc. 2021
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent xxx,476p.
Other physical details PB
Dimensions 21x13.5cm
365 ## - TRADE PRICE
Source of price type code Kannada
Price type code 001
Price amount ₹425.000
Currency code ₹
Unit of pricing ₹500.00
Price note 15%
Price effective from 11-12-2025
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತಿ ವಿ.ಬಿ. ಕುಳಮರ್ವ ಅವರು ರಚಿಸಿರುವ 'ಹವಿ-ಸವಿ ಕೋಶ' ಕೃತಿಯು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಒಂದು ಹವ್ಯಕ-ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟು ಆಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ: <br/>ಉದ್ದೇಶ: ಹವ್ಯಕ ಭಾಷೆಯ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಬೆಳೆಸುವ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಸದುದ್ದೇಶದಿಂದ ಈ ಕೋಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.<br/>ಪರಿಶ್ರಮ: ಲೇಖಕರು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹವ್ಯಕ ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿ ಈ ಬೃಹತ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.<br/>ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ: ಇದರಲ್ಲಿ ಹವ್ಯಕ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪದಗಳು, ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಶಬ್ದಕೋಶವಾಗಿರದೆ, ಹವ್ಯಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ.<br/>ಹಿನ್ನೆಲೆ: ಹವ್ಯಕ ಭಾಷೆಯು ಕನ್ನಡದ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಪ್ರಭೇದವಾಗಿದ್ದು, ತಮಿಳು, ಮಲಯಾಳಂ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಂತಹ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವಲ್ಲಿ 'ಹವಿ-ಸವಿ ಕೋಶ' ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದೆ. <br/>ಈ ಕೃತಿಯು ಹವ್ಯಕ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಷಾ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಭಾಷಾ ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಆಕರ ಗ್ರಂಥವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ.
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Havyaka Kannada Dictionary
9 (RLIN) 249644
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
Koha item type Reference
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Collection code Home library Current library Shelving location Date acquired Source of acquisition Cost, normal purchase price Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Cost, replacement price Price effective from Koha item type
    Dewey Decimal Classification     Kannada St Aloysius Library St Aloysius Library Reference Section 12/17/2025 Dr Mahalinga Bhat St Aloysius (Deemed to be University) Mangaluru-575003 425.00   K494.8123 KULH 078015 12/20/2025 500.00 12/11/2025 Reference