'ದ್ಯಾವನೂರು ಹಾಗೂ ಒಡಲಾಳ' ದೇವನೂರ ಮಹಾದೇವ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಕಲನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಶೋಷಿತರ, ದಲಿತರ ಬದುಕಿನ ಸಂಕಷ್ಟಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಇರುವ ಜೀವಂತಿಕೆ, ಸ್ವಾಭಿಮಾನ, ಮತ್ತು ಜಾನಪದೀಯ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. 'ದ್ಯಾವನೂರು' (1973) ಏಳು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದರೆ, 'ಒಡಲಾಳ' (1981) ದಲಿತರ ಬದುಕಿನ ಆಳವನ್ನು ತೆರೆದಿಡುವ ಒಂದು ದೀರ್ಘ ಕಥನ