03544nam a22002657a 4500 20260121161732.0 260121b |||||||| |||| 00| 0 eng d AL kan K894.3 TARK Tarun Tejpal 252126 252011 ತರುಣ್ ತೇಜಪಾಲ್ Kama rasayana : ಕಾಮರಸಾಯನ Bengaluru Srushti Publications 2025 xvi,719p PB 23x15.5cm Kannada KSCR-000701 ₹680.00 ₹ ₹850.00 20% 13-01-2026 Kamarasayana" (ಕಾಮರಸಾಯನ) ಎನ್ನುವುದು ತರುಣ್ ಜೆ. ತೇಜ್‌ಪಾಲ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿ "The Alchemy of Desire" ನ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕಾಮನೆ, ಪ್ರೇಮ ಮತ್ತು ಮಾನವನ ಆಸೆಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಾರಾಂಶ (Summary) ಕಥಾವಸ್ತು: ಇದು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ಭಾರತದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಕಥೆ. ಒಬ್ಬ ಬಡ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಸುಂದರಿ ಪತ್ನಿ ಹಿಮಾಲಯದ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಬಂಗಲೆಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪತ್ತೆಯಾಗುವ ರಹಸ್ಯ: ಬಂಗಲೆಯ ನವೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಹಳೆಯ ದಿನಚರಿಗಳು (diaries) ಸಿಗುತ್ತವೆ. ಇವು ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯ ಸಾಹಸಮಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಬದಲಾಗುವ ಜೀವನ: ಈ ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾ ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯಿಂದ ದೂರವಾಗಿ, ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ಆ ರಹಸ್ಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಗತಕಾಲದ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಥೀಮ್: ಲೈಂಗಿಕತೆ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ನಡುವಿನ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು (alchemy) ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅತ್ಯಂತ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಚಿತ್ರಗಳು (Images) ಕನ್ನಡ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮುಖಪುಟವು ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. 2026ರ ಲಭ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಚಿತ್ರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ: . Alchemy of Desire 252012 Kannada Romantic Novel 252013 Alchemy of Desire 252019 Translated in English to Kannada 252021 Rahu 252014 ರಾಹು tr 252015 ddc BK 240804 240804 0 0 ddc 0 0 KAN AL AL SK 2026-01-14 Navakarnataka Publication Pvt Ltd Mangalore 680.00 1 K894.3 TARK 078046 2026-02-10 08:16:28 2026-02-06 850.00 2026-01-13 BK