<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01377nam a22002297a 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20221206151701.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">221205b           ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788195200160</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">282.092</subfield>
    <subfield code="b">VELF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Joseph Velinkar </subfield>
    <subfield code="9">64842</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Father Thomas Stephens:</subfield>
    <subfield code="b">The first englishman in India</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Goa</subfield>
    <subfield code="b">Cinnamonteal Design &amp; Publishing</subfield>
    <subfield code="c">2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">199p.</subfield>
    <subfield code="b">PB</subfield>
    <subfield code="c">21x14cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="365" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Religion</subfield>
    <subfield code="b">199.00</subfield>
    <subfield code="c">&#x20B9;</subfield>
    <subfield code="d">199.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">This book is a biography of Thomas Stephens, a Jesuit priest, who was born in England, persecuted for his Catholic faith, left his hometown in England, and ultimately spent 40 years in the Missions of Salcete, Goa (India). He is famously known for his magnum opus the Krista Purana, a work on the Old and New Testaments of the Bible written in Marathi/Konkani, a poem of 10,962 stanzas written in the &#x2018;ovi&#x2019; metre, that was printed in 1616. With a catechism written in the Konkani (Canarim) language also to his name, besides being the original author of what was the first grammar of any Indian language, Stephens cemented his place in the annals of missionary authors who championed the cause of Indian languages.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biography</subfield>
    <subfield code="9">64722</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sixteenth Century England</subfield>
    <subfield code="9">64723</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VELINKAR (Joseph)</subfield>
    <subfield code="9">64724</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">DB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">225430</subfield>
    <subfield code="d">225430</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">OTH</subfield>
    <subfield code="a">AL</subfield>
    <subfield code="b">AL</subfield>
    <subfield code="d">2022-12-01</subfield>
    <subfield code="g">199.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">282.092 VELF</subfield>
    <subfield code="p">D04831</subfield>
    <subfield code="r">2022-12-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="v">199.00</subfield>
    <subfield code="w">2022-12-05</subfield>
    <subfield code="y">DB</subfield>
    <subfield code="z">Donated by  Rev Dr Praveen Martis SJ</subfield>
  </datafield>
</record>
