<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Janamarl</title>
    <subTitle>ಜನಮರ್ಲ್</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>MADHAVA TINGALAYA</namePart>
    <namePart type="date">ಮಾಧವ ತಿಂಗಳಾಯ</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xx</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Udupi</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued>1933</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">und</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">Tul</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>76 PB</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract> ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಾಟಕ ಕಲೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಮಾಧವ ತಿಂಗಳಾಯರ  ‘ಜನಮರ್ಲ್’ ನಾಟಕವು ತುಳು ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಿತ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.----ಯೆಂಕ್ ಎಲ್ಲಿಡಿಂಚಿ ನಾಟಕದ ಒಂಜಿ ಮರ್ಲ್. ಈ ಮರ್ಲ್ ಬುಲೆವೊಂದು ಇತ್ತದ್ ಇನಿಗ್ ಈ 'ಜನಮರ್ಲ್' ಪನ್ಪಿ ತುಳು ನಾಟಕೊನು ಬರೆದ್ ತುಳುನಾಡ್ದ ಸಹೋದರರೆ ದುಂಬು ದೀಪಿನಾತ್ ಧೈರ್ಯೊನು ಕೊಂರ್ಡು. ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯನ್ಪಿನ ಭೂಮಿಡ್ ಯೆನ್ನ ಈ ಸುರುತ ದಯಿನ್ ಬುಳೆಪಾದೆ. ನೆಕ್ ನೀರ್ ಪಾಡ್ಜ್ ಸಾಂಕ್‌ದ್ ಮರಾಪಿಲೆಕ್ಕ ಮಲ್ಪುನ ಭಾರ ತುಳು ಸಹೋದರೆರೆಗೆ ಸೇರಿನವಾದುಂಡು.

ಯನ್ನ ಈ ಕಿನ್ನಿ ಪ್ರಯತ್ನನು ಆಲಕ್ಷ್ಯ ಮಲ್ಪಂದೆ, ಈ ನಾಟಕೊನು ತುಳುಸಾಹಿತ್ಯ ಮಾಲೆಡ್ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತ್ದ್ ಯೆಂಕ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಕೊರಿನ ಶ್ರೀಯುತ ಎಸ್.ಯು. ಪಣಿಯಾಡಿಯೆರೆನ ಉಪಕಾರೊನು ಯಾಪಲಾ ಎಣ್ಣೋ೦ದುಲ್ಲೆ . ಅವ್ವತ್ತಂದೆ ನೆಕ್ಕ್  ಮುನ್ನುಡಿ ಬರೆದ್ ಕೊರಿನ ಶ್ರೀಯುತ ರಂಗರಾವ ತಲಚೇರಿಕರ B.A., L.L.B ಮಂಗಳೂರ್, ಮೆರೆಗ್ಲಾ ಬೊಕ್ಕ ಈ ನಾಟಕೊಗು ಪದ ಕಟ್ಟುನೆಟ್ಸ್ ಯೆಂಕ್ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತಿನ, ಲಲಿತಕಲಾ ದರ್ಶಕ ಗಾಯನ ಸಾಲೆದ ಶ್ರೀಯುತ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಚ್. ನಾರಾಯಣ ರಾಯೆರೆಗ್ಲಾ ಯಾನ್ ಋಣಿಯಾದುಲ್ಲೆ.
ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಸಹೋದರೆರ್ ಈ ನಾಟಕೊಗು ತಕ್ಕವಾಯಿನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಕೊಂರ್ಡ, ದುಂಬುಗು ಇಂಚೀ ನಾಟಕೊಳೆನ್ ಬರೆದ್ ತುಳುವಪ್ಪೆನ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪೆಂದ್ ನಂಬುದೆ.
-ಮಾಧವ ತಿಂಗಳಾಯ.
</abstract>
  <subject>
    <topic>Tulu Drama</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>photostat copy</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">T894.2 MADJ</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">210719</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250717103732.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
