<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Kujili puje, aseniyago kantago jogi</title>
    <subTitle>ಕುಜಿಲೆ ಪೂಜೆ , ಅಸೆನಿಯಾಗೊ ಕಾಂತಗ ಜೋಗಿ</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>KEDAMBADI JATTAPPA RAI</namePart>
    <namePart type="date">ಕೆದಂಬಾಡಿ ಜತ್ತಪ್ಪ ರೈ</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xu|</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Ujire</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Vishva Tulu SammeLano 2009</publisher>
    <dateIssued>2009</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ng </languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">Tul</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>xiv,64</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>ಕುಜಿಲೆ ಪೂಜೆ: ಕನ್ನಡದ ಖ್ಯಾತ ಸಾಹಿತಿ ಡಿ.ವಿ.ಗುಂಡಪ್ಪ (ಡಿ.ವಿ.ಜಿ.) ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಉಮರ್ ಖಯ್ಯಾಮನ 'ರುಬಾಯತ್' ಕಾವ್ಯವನ್ನು ತುಳು ಭಾಷೆಗೆ ತಂದ ಅಪೂರ್ವ ಕಾವ್ಯ ರೂಪದ ಅನುವಾದವಿದು.ಅಸೆನಿಯಾಗೊ ಕಾಂತಗ ಜೋಗಿ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೌನಿಂಗ್ ಅವರ 'ದಿ ಪೈಡ್ ಪೈಪರ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಮೆಲಿನ್' ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಕುವೆಂಪು ಅವರ 'ಬೊಮ್ಮನಹಳ್ಳಿಯ ಕಿಂದರಿಜೋಗಿ' ಕಥನ ಕವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಅದ್ಭುತ ತುಳು ಕಾವ್ಯ</abstract>
  <classification authority="ddc">T894.1 KEDK</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">210210</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260709114304.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
